Престиж (фильм): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 19:
 
{{Q|Цитата=Вам знакомо выражение «выше головы не прыгнешь»? Это заблуждение. Человек может всё.|Автор=Никола Тесла|Комментарий=|Оригинал=You’re familiar with the phrase «Man’s reach exceeds his grasp»? It’s a lie. Man’s grasp exceeds his nerve.}}
 
{{Q|Цитата=Будьте очень осторожны, предоставляя кому-либо власть над собой.|Автор=Альфред Борден|Комментарий=|Оригинал=Be very careful giving someone that power over you.}}
 
{{q|Он украл мою жизнь. Я украду его фокус.}}
 
{{q|'''Никола Тесла''': Навязчивые идеи я распознаю. Из них ничего не выходит.
'''Роберт Энджер''': Разве из Ваших ничего не вышло?
'''Никола Тесла''': Поначалу да… но я слишком долго с ними ношусь. Я их раб… И однажды мои идеи уничтожат меня.}}
|Автор=|Комментарий=|Оригинал=
'''Nicola Tesla:''' I can recognize an obsession. No good will come of it.
'''Robert Angier:''' Hasn't good come of your obsessions?
'''Nicola Tesla:''' At first, but I have followed them too long. I am their slave. And one day, they will choose to destroy me.}}
 
{{Q|Цитата=Он украл мою жизнь. Я украду его фокус.|Автор=Роберт Энджер|Комментарий=|Оригинал=The man stole my life, I'm gonna steal his trick.}}
 
{{Q|Цитата=Будьте очень осторожны, предоставляя кому-либо власть над собой.|Автор=Альфред Борден|Комментарий=|Оригинал=Be very careful giving someone that power over you.}}
 
{{q|Необычные открытия не прощаются ни в науке, ни в промышленности.}}