Прикуси язык!: различия между версиями
Новая страница: «'''«Прикуси язык!»''' ({{lang-en|Byte Your Tongue!}}) — сатирический фантастический рассказ 1981 года [[Кли...» |
(нет различий)
|
Версия от 18:41, 20 декабря 2011
«Прикуси язык!» (англ. Byte Your Tongue!) — сатирический фантастический рассказ 1981 года Клиффорда Саймака.
Цитаты
Сенатор надолго приложился к стакану и блаженно вздохнул. |
Многие годы народ раз за разом выбирал некомпетентных сенаторов. Люди голосовали за кандидата только потому, что им нравилось, как он щелкает подтяжками. При этом они и не подозревали, что подтяжки их кандидат носит только во время встреч с избирателями. Или победу на выборах обеспечивало умение девять раз из десяти попасть в плевательницу с десяти шагов. А некоторые голосовали за ту или иную партию — без разницы, кто от нее баллотировался — только потому, что именно за эту партию голосовали их папаши и деды. |
...каждый без исключения сенатор так и норовил оказаться подлым пройдохой, и за ними нужно было следить в оба. |
— А зачем нужно держать проект в тайне? |
Источник
Перевод Н. Аллунан