Звёздный путь (2009): различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Tverdi (обсуждение | вклад) |
Tverdi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 198:
|Комментарий=после драки Спока и Кирка
|Оригинал=I like this ship. You know it's exciting.}}
{{Q|Цитата=
'''Спок:''' Меня разрывает конфликт тот же, что и в детстве.
'''Сарек:''' Ты всегда будешь ребёнком двух миров. И я горжусь этим. И тобой.
'''Спок:''' Я чувствую ненависть к тому, кто лишил маму жизни. Гнев, который не контролирую.
'''Сарек:''' Я полагаю, она бы сказала: "И не пытайся". Как-то ты спросил меня, почему я женился на маме. Я женился, потому что полюбил.
|Автор=
|Комментарий=вулканцы славятся своей логичностью и отсутствием эмоций
|Оригинал=
'''Spock:''' I am as conflicted as I once was as a child.
'''Sarek:''' You will always be a child of two worlds. I am grateful for this. And for you.
'''Spock:''' I feel anger for the one who took mother's life. An anger I cannot control.
'''Sarek:''' I believe, as she would say do not try to. You asked me once why I married your mother. I married her because I loved her.}}
{{Q|Цитата=
'''Джим Кирк:''' Мы пойдем вместе.
'''Спок:''' Я бы процитировал положение устава, но Вы его проигнорируете.
'''Джим Кирк:''' Видишь? Мы уже понимаем друг друга.
|Автор=
|Комментарий=о проникновении на ромуланский корабль
|Оригинал=
'''Jim Kirk:''' I'm coming with you.
'''Spock:''' I would cite regulation, but I know you will simply ignore it.
'''Jim Kirk:''' See? We are getting to know each other.}}
[[Категория:Фильмы США]]
| |||