Контакт (фильм): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 42:
'''Palmer Joss:''' I'm not against technology, doctor. I'm against the men who deify it at the expense of human truth.
}}
{{q|Цитата=Просить деньги полезно для души.|Автор=Доктор Кларк|Комментарий=|Оригинал=}}
|Автор=Доктор Кент Кларк
|Комментарий= Кент Кларк и Элли решают найти спонсоров для собственной реализации программы ПВР
|Оригинал= Begging is good for the soul.}}
{{q|Цитата=Фантастика… Да, вы правы. Это безумие. Даже хуже того: бред. А вот вам ещё один бред. Какие-то парни вздумали построить аэроплан, и посадить туда людей, чтобы летали, как птицы! Смешно?! А преодоление звукового барьера, или полёты на луну, или атомная энергия, а полёты на марсМарс! Что, тоже фантастика? Слушайте! Я об одном прошу: хоть... немного, - проявите воображение, сделайте шаг назад и посмотрите на это со стороны. Рискните сделать то, что может оказаться самым судьбоносным решением для человечества. Для истории цивилизации.|Автор=Элли|Комментарий=|Оригинал=}}
|Автор= Элли Эрроуэй
|Комментарий= никто из финансистов не верит в идею Элли о возможности контакта
|Оригинал= Science fiction. You're right. It's crazy. In fact, it's even worse than that: nuts. You wanna hear something nutty? A couple guys wanted to build something called an airplane. You get people to go in it and fly like birds. Ridiculous, right? Or what about breaking the sound barrier, or rockets to the moon, or atomic energy, or a mission to Mars? Science fiction, right? Look. All I'm asking is for you to just have the tiniest bit of vision. You know, to just step back for one minute and look at the big picture. To take a chance on something which might end up being the most profoundly impactful moment for humanity, for the history of history.}}
{{q|Цитата=Стало ли счастливее человечество? Стал ли наш мир существенно лучше благодаря научным и техническим открытиям? Мы делаем покупки не выходя из дома, пользуемся Интернетом и в то же время чувствуем себя опустошёнными, одинокими и более друг от друга изолированными, чем в предыдущие периоды истории. Мы становимся синтезированным обществом.|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
{{q|Цитата=И мы начинаем искать смысл жизни. А в чём он заключается? Мы делаем бессмысленную работу, отдыхаем в спешке, ходим в магазины не имея достаточно денег для приобретения вещей которые должны заткнуть те или иные дыры. Стоит ли удивляться, что мы перестали понимать, к чему стремимся?|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
Строка 48 ⟶ 56 :
{{q|Цитата=Во все времена люди стремились обрести смысл жизни, но это единственная вещь, которую не смогла дать им наука.|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
{{q|Цитата=Мы не можем отправить в космос человека, который не разделяет с нами самых святых убеждений.|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
{{q|Цитата=Просить деньги полезно для души.|Автор=Доктор Кларк|Комментарий=|Оригинал=}}
{{q|Цитата=Фантастика… Да, вы правы. Это безумие. Даже хуже того: бред. А вот вам ещё один бред. Какие-то парни вздумали построить аэроплан, и посадить туда людей, чтобы летали, как птицы! Смешно?! А преодоление звукового барьера, или полёты на луну, или атомная энергия, а полёты на марс! Что, тоже фантастика? Слушайте! Я об одном прошу: хоть... немного, - проявите воображение, сделайте шаг назад и посмотрите на это со стороны. Рискните сделать то, что может оказаться самым судьбоносным решением для человечества. Для истории цивилизации.|Автор=Элли|Комментарий=|Оригинал=}}
 
== Ссылки ==