Контакт (фильм): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 28:
'''Ellie:''' The usual. You know. Nebulae, quasars, pulsars, stuff like that. What are you...? What are you writing?
'''Palmer Joss:''' The usual. Nouns, adverbs, adjective here and there.
}}
{{q|Цитата=
'''Дэвид Драмлин:''' А что плохого в практике? Она прибыльна.
'''Палмер Джос:''' Ничего. Пока вами движет поиск истины. К которому всегда стремилась наука.
'''Дэвид Драмлин:''' Довольно интересная позиция для ярого противника технических наук, Отец Джос
'''Палмер Джос:''' Я не против технических наук, доктор. Я против тех, кто обожествляет их за счет простых истин.
|Автор=
|Комментарий= Драмлин хочет перевести науку на экономически прибыльные вещи
|Оригинал=
'''David Dramlin:''' What's wrong with science being practical? Even profitable?
'''Palmer Joss:''' Nothing, as long as your motive is the search for thuth. Which is exactly what the pursuit of science is.
'''David Dramlin:''' That's rather interesting position coming from a man on a crusade against the evils of technology, Father Joss.
'''Palmer Joss:''' I'm not against technology, doctor. I'm against the men who deify it at the expense of human truth.
}}
{{q|Цитата=Стало ли счастливее человечество? Стал ли наш мир существенно лучше благодаря научным и техническим открытиям? Мы делаем покупки не выходя из дома, пользуемся Интернетом и в то же время чувствуем себя опустошёнными, одинокими и более друг от друга изолированными, чем в предыдущие периоды истории. Мы становимся синтезированным обществом.|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}