Форрест Гамп: различия между версиями

 

== Форрест Гамп ==

{{q|Моя мама всегда говорила: «Жизнь как коробка шоколадных конфет: никогда не знаешь, что тебе попадется».|Оригинал=My momma always said, «Life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get».}}

 

 

{{q|Я бежал 3 года, 2 месяца, четырнадцать дней и шестнадцать часов.|Оригинал=I had run for 3 years, 2 months, 14 days, and 16 hours. }}

 

{{q|Меня посылают во Вьетнам… Это в другой стране.|Оригинал=They’re sendin' me to Vietnam… It’s this whole 'nuther country.}}

 

== Лейтенант Дэн ==

{{q|Гамп, ты уже нашел Иисуса?|Оригинал=Have you found Jesus yet, Gump?}}

 

 

== Дженни ==

 

{{q|Если в тебя будут стрелять, не геройствуй, а просто беги.|Комментарий = Услышав, что Форрест отбывает во Вьетнам.|Оригинал = Listen, you promise me something, OK? Just if you're ever in trouble, don't be brave. You just run, OK? Just run away.}}

{{q|'''Тренер Брайант''': Мозгов у него небыло от рождения, но бегает быстро!|Оригинал=That kid may be the stupidest son of a bitch I've ever seen, but he sure is fast!}}

{{q|'''Мама Фореста''': Не позволяй людям говорить, что они лучше тебя.}}

 

== Ссылки ==