Побег из Шоушенка: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 3:
{{q|— Я понятия не имею, о чем пели те две итальянки в тот день — по правде, я и не хотел знать. Некоторые вещи лучше не знать. Хотелось думать, что они пели о чем-то настолько прекрасном, что это нельзя выразить словами и что заставляет чаще биться сердце. Эти голоса были чище и светлее тех, о которых мечтали в этом сером, убогом месте. Как будто две птички влетели и своими голосами развеяли стены наших клеток, и на короткий миг каждый человек в Шоушенке почувствовал себя свободным.}}
{{q|В том-то и прелесть музыки — её не могут конфисковать.}}
{{q|Знаешь, на воле я был самым честным человеком. И таким прямым как стрела. Стоило сесть в тюрьму и я стал настоящим преступником.}}
{{q|}}
{{q|}}
{{q|}}
Строка 13:
* А здесь все невиновны. Ты что, не знал?
* Он полз к свободе через пахнущие дерьмом нечистоты 500 ярдов. Я даже не могу себе этого представить или, может, просто не хочу. 500 ярдов — длина пяти футбольных полей. Это был бросок в половину мили.
* А ведь знаешь, раньше я был честным банкиром. Нужно было сесть в тюрьму, чтобы стать мошенником.
* Эти стены имеют одно свойство: сначала ты их ненавидишь, потом привыкаешь, а потом не можешь без них жить.
* Некоторые птицы не были рождены для клетки. У них слишком яркие перья. Они не рождены для этой клетки.