Золотой песок

	Золотой песок
	Медиафайлы на Викискладе

Золото́й песо́к — распространённая форма существования самородного золота в виде мелких пескоподобных частиц, возникающая как правило в результате эрозии горных пород, содержащих золото. Старатели часто намывают золотой песок в горных реках, протекающих через золотоносные породы. В XVII-XVIII веках в Российской Империи было широко известно коробчатое золото, — золотой песок, поставляемый из Китая для чеканки червонцев.

У этого термина существуют и другие значения, см. Золотой песок (значения).

79	Золото
Au 196,9666
4f¹⁴5d¹⁰6s¹

Значительно чаще словосочетание «золотой песок» (золотые пески) употребляется в переносном, метафорическом смусле слова для обозначения обычного песка (например, на пляже), имеющего ярко-жёлтый цвет.

Золотой песок в кратких цитатах

	Въ то время, какъ европейскіе рудокопы съ усиліемъ разработываютъ жидкія и истощившіяся минеральныя жилы, калифорнскій искатель золота роется въ золотомъ пескѣ и по временамъ находитъ въ немъ слитки золота.^[1]
	— Александр Дружинин, Письма иногороднего подписчика о русской журналистике, 1849

Вся штука состояла в том, что медный припой, весьма походящий своим наружным видом на золотой песок, от сильного накаливания с помощью паяльной трубки разлагается на цинк и медь. Цинк сгорает вполне, а медь совершенно чернеет...^[2]

— Всеволод Крестовский, «Петербургские трущобы» (Книга 6), 1867

― Говорю тебе про серный колчедан, про тот, что у вас «мышиным золотом» зовется. Местами он гнездами в земле лежит и с виду как есть золотой песок. Только золота из него не добудешь, а коли хочешь купоросное масло делать, ― иная статья ― можно выгоду получить…^[3]

— Павел Мельников-Печерский, «В лесах» (книга первая), 1874

	Гагарин долго умел заслуживать благосклонность царя к себе и был первый из сибирских правителей, отыскавший в Сибири золотой песок...^[4]
	— Николай Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей» 1875

Есть верховое золото: сорвешь пласт дёрна и с корешков травы стряхиваешь, как крупу, чистое золото. Есть речки, ручейки в горах, где на пуд песка — золотник платины. Есть самородное золото, содержат его так называемые «карманы» — гнезда мелких самородков и крупного золотого песка; попади на такой карман, будешь всю жизнь богат.^[5]

— Александр Грин, «Автобиографическая Повесть», 1912

	Золотой песок хорошо вознаграждает за терпеливое выслеживание, за догадку, проявленную на охоте за ним. Работа по промывке хотя и тяжёлая, но не сложная, никакой долгой науки не требует.^[6]
	— Александр Бармин, «Золото и платина», 1935

На Урале в самых золотоносных местах русские горняки целое столетие копали железные руды, пока случайно не обнаружили золото. Так долго потому, что не искали. Не знали даже, какой это такой золотой песок и может ли он быть на Урале.^[6]

— Александр Бармин, «Золото и платина», 1935

	Его талант — самородок. Твой талант — золотой песок. Много труда и времени нужно, чтобы извлечь из него золото.^[7]
	— Давид Самойлов, Подённые записи, 1936

	Размывая тёмный лог, Он несёт золотоносный Ослепительный песок.^[8]
	— Владимир Чугунов, «Яя», 1939

	Пыль и труха просыпаются и уносятся ветром, а на поверхности остается золотой песок. Из него и надлежит, по всей видимости, создавать произведения искусства.^[9]
	— Константин Паустовский, «Повесть о жизни» (Беспокойная юность), 1954

	...я намыл из этого берегового песка горсть тёмно-золотых чешуек — весёлых и невесомых. Но через час они почернели и стали похожи на железные опилки. В Сухуме мне объяснили, что это не золото, а серный колчедан.^[10]
	— Константин Паустовский, «Золотая роза», 1955

Рядом с городом на берегу реки Келасури я нашёл целую отмель с золотоносным песком. Стоя по колено в бледно-голубой холодной воде, я целый день промывал золото. Набирал в ладони песок, зачерпывал воду и, слегка наклонив ладони, смотрел, как она стекала.^[11]

— Фазиль Искандер, «Время счастливых находок», 1973

	И колечко на правой руке золотое в золотой возвратится песок.^[12]
	— Юрий Кублановский, «Все деревья зеленым подернуты флёром…», 1976

	Лишь бы речка времени намывала Золотой песок бестолковой жизни.^[13]
	— Александр Сопровский, «На краю лефортовского провала…», октябрь 1982

	Я говорю о простых вещах. Время ушло в золотой песок.^[14]
	— Михаил Айзенберг, « Сад им. Баумана» (из сборника «За Красными воротами»), 2000

	Прежде ― шерсть золотая, теперь ― золотой песок…^[15]
	— Инна Лиснянская, «В лесу», 2001

Песок был настоящим, добытым в Сибири. Это подтвердил и «специалист по горному делу». Но он хорошо знал Нижегородчину и заявил, что золота на Ветлуге нет, а есть только золото «мышиное» — серный колчедан, который действительно содержит в себе блёстки, напоминающие золотой песок. Но драгоценного металла из них не добыть — при плавке ничего, кроме гари, они не дают.^[16]

— Сергей Степанов-Прошельцев, «Нижегородский край. Штрихи биографии. История Нижегородчины», 2019

Золотой песок в научной и научно-популярной литературе

<Золото> встречается среди очень многих пород. Но обычно добывается промывкой золотоносных «песков».
Спутники: магнетит, серный колчедан, свинцовый блеск, цинковая обманка.
От серного колчедана его легко отличить: стоит ударить молотком. Золото плющится, куется. Колчедан рассыпается на кусочки.^[17]^:95

— Александр Бармин, «Охота за камнями», 1934

Что такое золотая россыпь? Залежь песку, глины, вообще обломочного материала, который получился от разрушения кварцевых золотоносных жил и пород, их вмещающих. Жилы образовались в твердых породах — граните и диорите во время застывания на глубине кислой магмы. В свое время массивы гранитов и диоритов появились на поверхности выступами гор. Вода, солнце и ветер разъели каменные горы, и крупинки золота освободились от «скорлупы» кварца. В рыхлой массе песку тяжелые частицы золота тонули, собирались на «плотике», т. е. на неразрушенной части гранитного массива. Бурные реки прежних геологических эпох размывали залежи песку и несли его с собою. При этом золотые крупинки влеклись понизу, по самому каменному руслу, и при всяком удобном случае задерживались во впадинах дна. Впоследствии от рек не осталось и следа. Над залегшими по дну «струями» золота выросли толщи пустого речного песку. Почва задерновалась, поднялись сосновые леса, и целые города выстроены над иными россыпями. Поди, догадайся, что под тобой в недрах песчаных толщ лежит золото!^[6]

— Александр Бармин, «Золото и платина», 1935

Золотой песок в публицистике и документальной прозе

Намытое золото

Всѣ эти утонченія чужды американской словесности. Въ то время, какъ европейскіе рудокопы съ усиліемъ разработываютъ жидкія и истощившіяся минеральныя жилы, калифорнскій искатель золота роется въ золотомъ пескѣ и по временамъ находитъ въ немъ слитки золота. Подобнаго рода процессъ чуть ли не совершается въ обѣихъ литературахъ.^[1]

— Александр Дружинин, Письма иногороднего подписчика о русской журналистике, 1849

Гагарин долго умел заслуживать благосклонность царя к себе и был первый из сибирских правителей, отыскавший в Сибири золотой песок: при содействии горного инженера иноземца Блюгера, он привез царю образчик этого песку, и Блюгер, в присутствии Петра, делал пробу, показавши, что из фунта такого песку выходит 28 лотов чистого золота.^[4]

— Николай Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей» 1875

При Петре в первый раз обращено было внимание на золотой песок в Сибири, по донесению сибирского губернатора князя Гагарина (на реке Гае, близ калмыцкого городка Еркета). Царь велел употребить в дело шведских пленных инженеров для искания и промывания золотого песка.^[4]

— Николай Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей» 1875

Золотой песок хорошо вознаграждает за терпеливое выслеживание, за догадку, проявленную на охоте за ним. Работа по промывке хотя и тяжелая, но не сложная, никакой долгой науки не требует. А вот указать место, откуда брать песок для промывки, — это большая премудрость.^[6]

— Александр Бармин, «Золото и платина», 1935

На Урале в самых золотоносных местах русские горняки целое столетие копали железные руды, пока случайно не обнаружили золото. Так долго потому, что не искали. Не знали даже, какой это такой золотой песок и может ли он быть на Урале. Опытный следопыт золота умеет разглядеть и в степи, и в долинах гор признаки древнего русла исчезнувшей реки. Близость выходов гранита и диорита подскажет ему, где больше надежды на находку россыпи. Самую «золотую струю» помогут отыскать спутники золота — магнетитовый шлих, серый или мышьяковистый колчедан, свинцовый блеск и разноцветные турмалины — те минералы, которые возникли рядом с золотом в кварцевых жилах.^[6]

— Александр Бармин, «Золото и платина», 1935

Много ходит по Уралу рассказов о случайных находках <золота>. Вот, например, в Калате рабочий медеплавильного завода копал у себя огород под картошку. На лопате вывернулся жёлтый кварцевый песок. Рабочий шутя сказал жене: «Похоже, золотистый! Не помыть ли?» А та бегом за ковшом. Ну, раз ковшик в руках, так надо тряхнуть стариной — рабочий был раньше старателем. Промыл — и грамма два получил с первого ковша. Теперь каждый день после работы копается понемногу в своем огороде.^[6]

— Александр Бармин, «Золото и платина», 1935

В контексте русской литературы XIX в. образ Колышкина напоминает, например, образы Тушина из романа «Обрыв» И. А. Гончарова или Соломина из романа «Новь» И. С. Тургенева.
Когда Чапурин изложил этому человеку историю с появлением золотого песка «меж Ветлуги и Усты», Колышкин стал «помирать со смеху»:
«Ветлужское золото!.. Ха-ха-ха!.. Россыпи за Волгой!.. Ха-ха-ха!.. Не растут ли там яблоки на берёзе, груши на сосне?.. Реки молочные в кисельных берегах не текут ли?.. Ах ты, крестный, крестный, — уморил совсем... Ха-ха-ха!..»
Колышкин объяснил Чапурину, что на Ветлуге встречается «мышиное золото» (серный колчедан). Понял он и комбинацию с подменой «мышиного золота на подлинное»:
«— Да ведь в этой склянке без малого фунт чистого золота, — сказал Колышкин, его фунт казенна цена триста целковых... Как же тебе за сорок-то продали?.. Смекаешь, каковы подкопы ведут под тебя?»^[18]

— ‎Юрий Минералов, Ирина Минералова, «История русской литературы. 1870-1890-е годы», 2006

История эта приключилась на Нижегородчине почти два века назад. Но имена некоторых проходимцев так и остались неизвестными. <...>
Ушаков-Дюков и Стуколов <...> под страшным секретом сообщили, что на Ветлуге есть в достатке «земляное масло», то есть золото. И Стуколов показал замшевый мешочек с золотым песком.
Глаза у купцов разгорелись. Стали спрашивать, где эти самые места. Но Стуколов отвечал уклончиво. Дескать, сначала надо деньги вложить в предприятие, землю купить, пробить шурфы. Говорил вроде бы дельные вещи: золото даром не даётся. Зарой в землю деньги — только тогда она станет тебе отплачивать. И в итоге мошенники потребовали с Трифонова и Скорнякова 50 тысяч.
Те все-таки проявили благоразумие, выложили для начала только три тысячи и решили съездить на Ветлугу, расспросить хорошенько местных жителей, а потом показать золотой песок специалисту по горному делу. Но поездка только укрепила купцов в достоверности рассказов Ушакова-Дюкова и Стуколова. Игумен Красноярского скита и иноки, вступившие в сговор с мошенниками, очень красочно описывали богатства Ветлужского края, утверждая, что золотые россыпи появляются после гроз, когда в землю вонзается «золотая молонья».
Золотой песок у Стуколова Трифонов и Скорняков приобрели по дешевке. Не за триста рублей, а всего за сорок. Но так было задумано изначально: надо было еще раз убедить «тысчячников», что никакого обмана нет. Песок был настоящим, добытым в Сибири. Это подтвердил и «специалист по горному делу». Но он хорошо знал Нижегородчину и заявил, что золота на Ветлуге нет, а есть только золото «мышиное» — серный колчедан, который действительно содержит в себе блёстки, напоминающие золотой песок. Но драгоценного металла из них не добыть — при плавке ничего, кроме гари, они не дают.^[16]

— Сергей Степанов-Прошельцев, «Нижегородский край. Штрихи биографии. История Нижегородчины», 2019

Золотой песок в мемуарах, письмах и дневниковой прозе

	После обеда ездили в лабораторию, где плавливают из песка золото, чрез которое действие получают с двух золотников золотаго песка 1 3/4 золотника чистаго золота.^[19]
	— Николай Озерецковский, Дневник, 3 сентября 1782, суббота

	На пути нашем заехали в Уптунской золотопромывательной завод, где и имели случай видеть с каким трудом человек добывает маленькую щепотычку золотаго песку.^[19]
	— Николай Озерецковский, Дневник, 7 сентября 1782, среда

...общая молва утверждает что в хребте Ших джери заключаются хорошие золотые и серебренные руды, не так изобильные медные, но в большом количестве свинец и множество серы. Они добывают из сих гор только свинец и медь и то с весьма малым искусством. Касательно же мнения о золотом песке, которой как полагают многие писатели, Аму дерья влечет изобильно в своем течении, можно достоверно отвергнуть, как по словам жителей, так и потому, что народ сей алчной к деньгам, своего золота не имеет, а добывает из России и других соседственных держав торговлею; есть ли же во владениях их находился золотой песок, то без сомнения его бы разрабатывали, ибо очищение оного не требует большого искусства. Некоторые однако же жители сказывали мне, что по слухам знают, что будто бы за Бухариею вблизи сей реки находится таковой песок; молва сия может быть и несправедлива.^[20]

— Николай Муравьев-Карский, «Путешествие в Туркмению и Хиву в 1819 и 1820 годах...», 1821

— Есть, — говорил он, — такие золотые места, о которых знаем только мы, хищники. Есть верховое золото: сорвешь пласт дёрна и с корешков травы стряхиваешь, как крупу, чистое золото. Есть речки, ручейки в горах, где на пуд песка — золотник платины. Есть самородное золото, содержат его так называемые «карманы» — гнезда мелких самородков и крупного золотого песка; попади на такой карман, будешь всю жизнь богат.
От этого хищника я узнал, что тайные золотоискатели ходят по три-четыре человека и нападают на жилу по известным только им приметам; больше же делают пробу: бьют шурфы, моют песок речек и ям в ковше.^[5]

— Александр Грин, «Автобиографическая Повесть», 1912

Видел я, как школьники Кочкаря по дороге из школы моют полоскательными чашками породу из старых отвалов у большой лужи в центре поселка. И намывают песочка, говорят, не только на леденцы, но и на новые ботинки.
В самом Свердловске по берегу городского пруда появились вашгерды. И прохожие наблюдают немудрый процесс доводки и смывки шлиха — одни из чистого любопытства, другие с тайной целью: поучиться да и самим как-нибудь, при случае, попробовать: не повезет ли? Старатели выбирают граммы драгоценного металла там, где его только граммы и есть, куда везти машину нет никакого расчета. Старателям не под силу рудное золото, — то, которое не освободилось из кварцевых жил.^[6]

— Александр Бармин, «Золото и платина», 1935

Талант мой он охарактеризовал так: «У тебя талант не как у Есенина. У того он бил ключом. В тебе он скрыт. Его талант — самородок. Твой талант — золотой песок. Много труда и времени нужно, чтобы извлечь из него золото. Ты не будешь как Есенин, ты будешь как Гёте».^[7]

— Давид Самойлов, Подённые записи, 1936

Мы спокойно устроились в моей бывшей квартире при складе. Сначала вскрыли горшочек, привезенный с золотого рудника. В нем оказалось мелкое золото, добытое китайскими рудокопами из кварцевых жил Чий-чу. Они размалывали кварц в больших чашах, составленных из нескольких обделанных глыб твердого гранита. Я забыл упомянуть раньше, что на первом руднике мы видели такую чашу. Она имела около двух аршин в диаметре и по окружности борт высотой в четверть. Размол мелких кусков кварца выполнял каменный вал диаметром в поларшина и длиной в аршин, который катался в чаше вокруг вертикальной оси. Он был прикреплен к этой оси одним концом, а к другому концу его, в который была вставлена деревянная жердь, припрягали лошадь или осла. Бегая по кругу вокруг чаши, животное приводило в движение вал, который катился вокруг оси и давил кварц. В чашу по желобу поступала вода и затем вместе с кварцевым песком и золотом выливалась через отверстие в борту на наклонную плоскость, представлявшую то, что называется вашгердом золотоискателей, на котором под постоянно текущей водой более тяжелые частицы золота остаются у верхнего края, а более легкий кварцевый песок сносится дальше. На руднике Чий-чу мы видели такую же каменную чашу, состоящую из четырех больших камней; возле нее лежал и вал с остатком деревянной оси, а в стороне возвышался порядочный холм из желтоватого кварцевого песка, перемытого на этой примитивной золотоизвлекательной фабрике. Нам, конечно, не нужна была такая фабрика, чтобы перемолоть 18 кусков кварца, которые мы откопали в фанзе.^[21]

— Владимир Обручев, «В дебрях Центральной Азии», 1951

Для писателя память — это почти все. Она не только хранит накопленный материал. Она задерживает, как волшебное сито, все самое ценное. Пыль и труха просыпаются и уносятся ветром, а на поверхности остается золотой песок. Из него и надлежит, по всей видимости, создавать произведения искусства.^[9]

— Константин Паустовский, «Повесть о жизни» (Беспокойная юность), 1954

...дальше реки Келасуры, впадавшей в море в пяти километрах от города, я не ходил. Но и эта река была полна загадок. На поворотах Келасура намывала маленькие песчаные косы. Они горели под солнцем, как золотой песок. В первый раз попав на Келасуру, я намыл из этого берегового песка горсть темно-золотых чешуек — веселых и невесомых. Но через час они почернели и стали похожи на железные опилки. В Сухуме мне объяснили, что это не золото, а серный колчедан. Но все же я его не выбросил, а высыпал горкой на подоконник. Я наивно надеялся, что под лучами солнца колчедан снова начнет излучать золотой блеск. Но этого не случилось.^[10]

— Константин Паустовский, «Золотая роза», 1955

Рядом с городом на берегу реки Келасури я нашёл целую отмель с золотоносным песком. Стоя по колено в бледно-голубой холодной воде, я целый день промывал золото. Набирал в ладони песок, зачерпывал воду и, слегка наклонив ладони, смотрел, как она стекала. Золотые пластинчатые искорки вспыхивали в ладонях, вода щекотала пальцы ног, большие солнечные зайцы дрожали на чистом-пречистом дне отмели, и было хорошо, как никогда. Потом мне сказали, что это не золото, а слюда, но ощущение холодной горной воды, жаркого солнца, чистого дна отмели и тихого счастья старателя ― осталось.^[11]

— Фазиль Искандер, «Время счастливых находок», 1973

Амнистия мне твёрдо маячила. Перед самой амнистией был ночной шмон. Нашли под полом три гуся ― бутылки с золотым песком. Вынужден рассказать: песок этот с установок, которые касситерит моют, собирали. В зауголках, куда никто никогда и не заглянет. Мелкая золотая пыль. У зека нормы времени нет, годами копили. Начальство решило, что это золото с Реки. Переправлено с преступными целями. Всех, кто выезд за зону имел, под дополнительное следствие.^[22]

— Олег Куваев, «Территория», 1975

Золотой песок в беллетристике и художественной прозе

Золотой «песок»

Успех нового предприятия, на первый раз, оказался блистательным, потому все трое чувствовали себя необыкновенно в духе, и Сергей Антонович с величайшим удовольствием отдал полную справедливость отменному остроумию и научным сведениям своего друга, графа Каллаша. Вся штука состояла в том, что медный припой, весьма походящий своим наружным видом на золотой песок, от сильного накаливания с помощью паяльной трубки разлагается на цинк и медь. Цинк сгорает вполне, а медь совершенно чернеет и потому скрывается на угле. В самом же угле предварительно врезывается простым перочинным ножичком небольшое углубление, имеющее вид трещины, куда вкладывается королек чистого золота, поверхность которого, приходящаяся не более как на пол-линии ниже общей поверхности самой трещины, затирается угольным порошком, смешанным с воском. Поэтому, стало быть, «химику», производящему опыт, остается только хорошенько изучить заранее вид самого угля и особенно то место, где находится трещина, для того чтобы безошибочно выбрать его между десятком других углей и чтобы в конце концов опыт дал блистательные результаты.^[2]

— Всеволод Крестовский, «Петербургские трущобы» (Книга 6), 1867

― Не про это тебе говорю, это золото настоящее и Шаблон:Commeny не на Ветлуге, ― сказал Колышкин. ― Говорю тебе про серный колчедан, про тот, что у вас «мышиным золотом» зовется. Местами он гнездами в земле лежит и с виду как есть золотой песок. Только золота из него не добудешь, а коли хочешь купоросное масло делать, ― иная статья ― можно выгоду получить… Эта гарь от колчедана, а по-вашему, от мышиного золота; а песок в склянке не здешний. То с приисков краденое настоящее промытое золото… Берегись, крестный, под твои кошели подкопы ведут...^[3]

— Павел Мельников-Печерский, «В лесах» (книга первая), 1874

Всю Сибирь вдоль и поперек изойти, такого богатства не сыщешь. Золото само из земли лезет… Глядите! И, вынув из кармана замшевый мешок, в каких крестьяне носят деньги, Стуколов развязал его, и густая струя золотого песку посыпалась на чайное блюдечко. Все столпились вкруг стола и жадно смотрели на золотую струю. Ни слова, ни звука… Даже дыханье у всех сперлось. <...> Паломник, не торопясь, высыпал золотой песок с блюдечка в мешок и крепко завязал его. Где нашел?.. В каком месте? — спрашивал его Алексей, едва переводя дух и схватив паломника за руку. Неподалеку отсюда, в лесу… — равнодушно молвил Стуколов, кладя мешок в карман.^[3]

— Павел Мельников-Печерский, «В лесах» (книга первая), 1874

...там на сивер, в Ветлужских верхотинах, сказывают, бывало божие проявленье… Хвастать не стану, сам не видал, а слыхать слыхал, что по тамошним лесам божьих кладов довольно.
И золотой песок? — торопливо спросил Патап Максимыч.
Есть и пески золотые, — отвечал Артемий.
Которо место? — с нетерпением спросил Патап Максимыч. Спавший Стуколов вздрогнул и перестал всхрапывать. <...>
Слышишь? — обратился к нему Патап Максимыч. Про золотой песок парень-от сказывал. На Ветлуге, дескать, подлинно есть такие места.
И без него знаем, — безучастно промолвил Стуколов.
В лесах, говорит, золото лежит, ото всякого жила далече, а которо место оно в земле лежит, того не знает, — продолжал Патап Максимыч.
Хошь и знал бы, так не сказал, — заметил Стуколов.^[3]

— Павел Мельников-Печерский, «В лесах» (книга первая), 1874

Он стоял, обрызганный Ниагарой звуков — грохотом надземной железной дороги, шумом автомобилей, стуком колес и переругиваниями кучеров и ломовых. Превратив золотой песок, добытый на севере, в кругленькую сумму в сто тысяч долларов и вкусив в течение недели нью-йоркской жизни, человек из Номи невольно вздохнул при мысли о необходимости снова вернуться в Чилкут, в страну, далекую от уличного шума и яблочных пирожных.

— О. Генри, «На пароме», 1903

— Я из Номи, — продолжал он серьезно. — Я там наскреб довольно много песочку и привез его с собой.
— Скажите пожалуйста, как интересно! — засмеялась она, продолжая насмехаться. — Значит, вы недавно приехали? А я думала, что я вас где-то видела. <...>
А затем ее глаза сомкнулись. Голос человека из Номи, благодаря своему серьезному тону, звучал монотонно. Кроме того, как скучно было разговаривать о песке! Она прислонилась головой к столбу. <...>
— Как невольник, я проработал три года и задавал себе вопрос, встречу ли я когда-нибудь женщину, которая меня полюбит? Мне не нужен был этот песок для себя. Я думал, что встречу когда-нибудь девушку, о которой всегда мечтал, и вдруг сегодня это случилось! Очень хорошо иметь деньги, но добиться любви той, которую любишь, гораздо лучше. Если бы вы захотели выбрать себе мужа, мисс, что вы желали бы, чтобы он имел?

— О. Генри, «На пароме», 1903

Здесь, на золотых полях Карибу, было найдено, да и теперь еще в изобилии находится, золото в многочисленных речках, которые несут в своих водах золотой песок и золотые блестки. Невольно являлся вопрос, почему золотоискатели так мало посещают этот доступный край и предпочитают тяжелое и длинное, сопряженное с большими затратами путешествие в Клондайк.