Гриффины/Пятый сезон

На этой странице размещены цитаты из пятого сезона мультсериала «Гриффины».

Stewie Loves Lois

• Мег: В супермаркете есть адвокат, который говорит, что начнёт судимость из-за любой нелепости.

Крис: А ещё там есть кафе-мороженое!

Mother Tucker

• Питер: Ты как тот надоедливый официант!

Официант: Кто заказывал рёбрышки?

Питер: Мне кажется, это не твоё дело!

Hell Comes to Quahog

• Анжела: Народ, у меня плохие новости!

Питер: О, да? Вы что ли… э-э… э… э… Погодите-погодите, придумаю… Вы что ли… Вы посмотрели в зеркало, и… ай, только что ж было!.. Ах, я просто не знаю! Что за новость?

No Meals on Wheels

• Питер (глядя на толпу инвалидов): Джо, что здесь делают все эти параллелограммы?

Джо: Ты имеешь в виду парализованные?..

Boys Do Cry

• Джиллиан: Как мне узнать — я еврейка?

Брайан: Ты еврейка?

Джиллиан: Нет.

Брайан: Ну и вот.

Джиллиан: Спасибо!

Meet the Quagmires

• Питер: Слышь, Смерть? Можешь меня отправить в прошлое, обратно в мои 18 лет?

Смерть: Ты что, накурился?! Нет!

Телевизор: Далее на канале ESPN женская профессиональная…

Смерть: Ну ладно, уговорил. Но только на одну ночь.

• Кливленд: Эй, Питер, дай мне пять! Дай мне десять! И опять! А те-ерь здеся! Теперь сверху. Теперь снизу. А теперь у трамплина! А теперь на другой стороне бассейна! Отлично, встретимся через час по этому адресу, и ты мне дашь пять там. А потом пройдёмся по барам.

• Радио: А теперь оставайтесь с нами для еженедельной речи президента Рональда Рейгана.

Питер: Рональд Рейган? Актёр? Он президент?

Брайан: Питер, ты же из будущего! Тебе знать… А-а, забудь.

Кливленд: Эй! Вы просто обязаны послушать эту кассету Эдди Мёрфи!

Магнитофон: Эй, ты когда-нибудь был на шашлыках?

Кливленд: ХА-ХА-ХА-ХА!!!!! Был!!!

• Брайан: Итак, ты уже смотрела «Охотников за привидениями»?

Девушка: Не парься, ботан, я пришла со своим парнем.

Брайан: Ты говоришь о том типичном восьмидесятнике с раскатанным воротником?

Парень: Эй! Ты пристаёшь к моей девушке?!

Брайан: Нет! Нет. Я просто дружелюбный.

Парень: Я тебе зад надеру в любое время в любом месте!

Брайан: Э-э… Как насчёт… Верх Всемирного торгового центра в восемь утра 11 сентября 2001 года?

Парень: Думаешь, я забуду? Ну уж нет! Я буду там!

• Питер: А-а-а-а-а-а-а!!!!! Брайан! Молли Рингвальд в моей постели и говорит, что она моя жена!

Брайан: И это ещё не всё! Посмотри — всё изменилось!

Питер: Это сумасшествие! Брайан, ты видел тот эпизод «Сумеречной зоны»? Ну тот, где женщина просыпается в больнице, а врачи свиньи?

Брайан: Помню.

Питер: Мне он нравится! Но что здесь происходит?!

Брайан: Знаешь, по-моему, у меня есть теория. Видимо, когда мы вернулись назад, мы как-то изменили прошлое.

Питер: Брайан, это глупей, чем теория, почему Том Круз бегает во всех своих фильмах.

Мысли Тома Круза: Вау! У того оператора мускулистые руки!

Том Круз начинает бежать.

Том Круз: Вам меня не догнать, голубые мысли!

• Куагмайр: Привет, мистер Белбедир.

Брайан: Мистер Белбедир?!

Питер: Так я хотел тебя назвать, но Лоис настояла на Брайане.

• Куагмайр: Пойдём, Лоис, будем играть в школьницу и парня, который занимается сексом со школьницей.

• Брайан: Эта линия символизирует время. Здесь ты познакомился с Лоис, тут вы поженились, это настоящее. А здесь ночь в баре. Тут ты сделал что-то, что повлияло на историю, заставляя ход времени отклониться в альтернативный тангенс. Где ты женат на Молли Рингвальд, Куагмайр женат на Лоис и в нашей гостиной почему-то стоит школьная доска.
  Питер: А что нам делать?
  Брайан: Нам нужно узнать, что произошло в этот момент времени. И вот ещё что меня волнует: слыхал теорию, что если задавить бабочку в прошлом, будущее изменится? Кто знает, что мы ещё изменили.

Телевизор: Сегодня вечером в программе «Сегодня вечером»…

• Смерть: Это тот же момент в 1984 году, в который я отправлял вас в прошлый раз. Вам остаётся только ещё раз не облажаться.

Из бассейна выходит Лоис.

Питер: Лоис! Боже мой, как я рад тебя видеть!

Лоис: Привет, Питер. Ты готов идти смотреть «Влипли»? Скотт Бейо достаточно двуполый, чтобы…

Питер: Мы оба могли фантазировать, и никто не будет геем, я знаю эту шутку. Слышь, знаешь что? «Влипли» лажа. Давай лучше посмотрим «Крулл»?

Лоис: Ты же в курсе, что я очень хочу посмотреть «Влипли»!

Питер: А я бы предпочёл посмотреть «Крулл»!

Лоис: Тогда, может быть, тебе стоит пойти одному?

Питер: А вот и пойду!

Лоис: Ну и ладно!

Лоис уходит.

Питер: Блин! Смерть!

Смерть: Что?

Питер: Ещё разок.

Лоис выходит из бассейна.

Лоис: Привет, Питер. Ты готов идти смотреть «Влипли»? Скотт Бейо достаточно двуполый, чтобы мы об…

Питер: Ха-ха-ха-ха-ха!!! Смех и грех, ты просто умора! И «Влипли» — один из моих любимых фильмов! Не дождусь, чтобы посмотреть его с тобой!

Лоис: Чудно!

Питер издаёт неприличный звук.

Питер: Смерть!

Лоис выходит из бассейна.

Лоис: Привет, Питер. Ты готов идти смотреть «Влипли»? Скотт Бейо достаточ…

Питер: Бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла, Скотт Бейо гей. Жду с нетерпением этот фильм!

Лоис: Отлично!

Лоис уходит, подходит Кливленд.

Кливленд: Эй, Питер. Я как раз собирался прогуляться по городу. Хочешь пойти со мной?

Питер: Не, не могу, Кливленд, у меня свидание с Лоис.

Кливленд: Будет весело!

Питер: Пра-авда-а?..

Вечером Питер танцует в баре на дискотеке.

Брайан: Питер! Что ты вытворяешь?! Ты же должен быть с Лоис!

Питер: Чёрт! Смерть!

Смерть: Нет, знаешь что? Я больше не буду тебе помогать! Хватит, надоело! Сам выкручивайся!

Питер: Ну вот! Брайан, что мне делать? Я так не попадал с тех пор, как подарил штангу Джо Пископо.

Питер: Так, слушай меня внимательно, Джо: не увлекайся!

Джо Пископо: Не беспокойся, Питер. Я занимаюсь спортом только когда в депрессии.

• Питер и Брайан ползут по трубе.

Питер: Теперь я знаю, как чувствуют себя замороженные шпроты в банке.

Брайан: Что?

Питер: Это цитата из «Крепкого орешка». Его ещё не сняли. Мы могли бы написать к нему сценарий, Брайан. Когда закончим со всем этим, напишем.

Труба проламывается, а Брайан и Питер проваливаются на сцену.

Музыкант: О Боже! Вы только что задавили Энди!

Питер: А, ну да, извините!

Музыкант: Ах вы извиняетесь?! А кто будет играть на гитаре?
В следующем кадре Брайан на сцене играет на гитаре «Earth Angel».

• Питер: Лоис, подари мне этот танец!

Лоис: Питер?! Что ты тут делаешь?!

Питер: Я люблю тебя, Лоис Пьютершмидт, и никакой Куагмайр или другой мужчина, трансвестит, робот или андроид, озабоченный экзистенциальными проблемами не отнимет тебя у меня!

• Музыкант: Эй, Рик! Это твой двоюродный брат Марвин! Марвин Эстли! Помнишь, ты искал банальный неоригинальный звук? Тогда послушай это!

• Лоис: Ух ты, Питер! Это потрясающая история! И я тронута тем, что ты через всё это прошёл ради меня. Очевидно, я правильно поступила, выйдя за тебя замуж.

Питер: Я тоже, Лоис. И будем благодарны за то, что всё вернулось на свои места!

Роджер: Кто съел все мои печеньки?!